L'Hôtel
The Hotel
L'Hotel
Chapitre IChapter ICapitolo I · Hôtel ★★
Seize chambres, la vue et le calme en plus.
Sixteen rooms, with the view and the quiet too.
Sedici camere, in più la vista e la quiete.
Nos chambres regardent tantôt le Baou, tantôt les roches dorées d'Annot. Un cadre paisible pour se ressourcer après une journée de sentiers — ou simplement pour s'endormir au calme d'un village hors du temps.
Our rooms look out onto the Baou or the golden rocks of Annot. A peaceful setting to recover after a day on the trails — or simply to fall asleep in the quiet of a timeless village.
Le nostre camere si affacciano sul Baou o sulle rocce dorate di Annot. Una cornice tranquilla per rigenerarsi dopo una giornata sui sentieri — o semplicemente per addormentarsi nella quiete di un borgo senza tempo.
Le réveil face aux roches dorées.
Waking up to the golden rocks.
Il risveglio davanti alle rocce dorate.
Simple, douillette, pour les marcheurs.
Simple, cosy, for walkers.
Semplice, accogliente, per i camminatori.
Une terrasse rien que pour vous.
A terrace all to yourself.
Una terrazza tutta per te.
Le relief en toile de fond.
The cliffs as a backdrop.
Le falesie come sfondo.
De la place pour toute la famille.
Room for the whole family.
Spazio per tutta la famiglia.
Établissement non-fumeur · Ouvert toute l'année · Pas de chambre PMR · Capacité maximale 35 personnes · Paiement CB, chèque, espèces.
Non-smoking establishment · Open all year · No wheelchair-accessible room · Maximum capacity 35 · Payment by card, cheque, cash.
Struttura non fumatori · Aperto tutto l'anno · Nessuna camera accessibile ai disabili · Capacità massima 35 · Pagamento con carta, assegno, contanti.
Réservation directe et sans commission, en ligne et en toute sécurité — ou par téléphone si vous préférez la voix d'un humain.
Direct, commission-free booking, online and secure — or by phone if you prefer a human voice.
Prenotazione diretta e senza commissioni, online e in tutta sicurezza — o per telefono se preferisci una voce umana.
Réservez votre chambre en ligne, en direct et en toute sécurité.
Book your room online, directly and securely.
Prenota la tua camera online, diretta e in tutta sicurezza.
Réserver une chambre en ligne →Book a room online →Prenota una camera online →« Une adresse authentique loin des standards des grandes chaînes. Chambres uniques décorées avec goût. Julie, un accueil au top. »
"An authentic address far from the big chains. Unique, tastefully decorated rooms. Julie — a wonderful host."
«Un indirizzo autentico, lontano dalle grandi catene. Camere uniche, arredate con gusto. Julie, un'accoglienza al top.»
« Très propre, lit confortable. Au restaurant on a super bien mangé, super bien conseillés en vin naturel. Tout le monde très gentil. »
"Very clean, comfortable bed. At the restaurant we ate really well, well advised on natural wine. Everyone very kind."
«Molto pulito, letto comodo. Al ristorante abbiamo mangiato benissimo, ottimi consigli sul vino naturale. Tutti molto gentili.»
« Petit-déjeuner copieux et varié. Chambre propre et fonctionnelle, belle ambiance sur la terrasse du restaurant. »
"Substantial, varied breakfast. Clean, functional room, lovely atmosphere on the restaurant terrace."
«Colazione abbondante e varia. Camera pulita e funzionale, bella atmosfera sulla terrazza del ristorante.»
